手机浏览器扫描二维码访问
一阵寒暄和介绍。
“我是杨灵越女朋友。”曾莉很是大方的说道。
宁昊和马科对视一眼后,朝杨灵越递来了“兄弟,牛逼”的眼神。
“坐下聊,说来也巧,马哥和你们前后脚。你们仨还是老乡,今儿又是元宵节,中午一块儿吃饭。”邢爱那笑呵呵的招呼道。
于是三个男人就这个话题说了说自己在龙城住哪儿,上的那个学校,基本都是回忆中学时代。
宁昊在尖草坪太钢园区最北、马科在桃园南路居中,杨灵越在长风街长治路最南,从距离来看,宁、马二人更近一些,不过也差不多。
同一行业的老乡见面,家乡方言一出,旁边坐着的两女两脸无奈,平时慢点说还听得懂,这一下只能半懂。
这并不是刻意为之,而是不自觉,尤其是宁昊,总是有一些词语用方言表达才准确或者有意境。
比如“夜来”,不仅是鲁省方言,晋省方言同样表达昨天的意思。
“夜来写本子,写的心烦的不行。”宁昊如此说道。
“你们能不能别说方言,尊重一下我们,要不我们也说方言?”邢爱那说道。
“说到方言,能到达很多是普通话完全达不到的意境,比如:豫省方言中的细雨:“滴星”,想想就美。”马科转成普通话,颇具人文气质。
“确实,能把下雨和星辰结合到一块儿的,数万首唐诗宋词也就辛弃疾做到了,东风夜放花千树,更吹落,星如雨。”杨灵越点头同意。
“还有个,我去渝城拍《石头》,知道了川话一个词,雨伞叫“撑花”,妙不可言。”宁昊参与到了讨论中。
众人惊叹,这个词确实妙。
“客家话有个词是“天弓”,猜猜是说什么的?”邢爱那也来兴趣。
“这个我知道,彩虹。”曾莉说道。
于是乎,一个制片人,一个导演,一个学生导演,一个编剧,一个演员就说起了所知颇有意境的方言。
突兀却又自然,有共同语言的人,说什么都能说到一块儿去。
杨灵越大有收获,有时候真的,一个词就能引起对美好事物的想象,毕竟在座的都是具有想象力的人,除了曾莉。
闽南语中怕冷称之“惊寒”;
陕西话心慌称之“恓惶”;
很多地区把勺子称之为“调羹”,名字变动词,动词变名词,而“调羹”在一些诗词中又寓意宰相,表达的意思就是治国如烹小鲜。
汉语之无穷魅力,在方言中数不胜数,语言当有生命,这一点宁昊相当有发言权,疯狂三部曲中,方言贡献了大量名场面。
“大有收获啊,我那本子的台词得再改改。”宁昊激动的说道。
一旁的邢爱那也是不断点头,于是夫妻二人自顾自的进了书房。
留下懵逼的三人,然后相视一笑,马科问道:
“灵越,知不知道“夜来”的出处?”
“不清楚出处,但有首宋词,应该是《浣溪沙》,记不得谁写的了,有一句:东风寒似夜来些。由此可见,宋朝时就有了。”杨灵越脑子过了一遍说道。
(以上方言内容改编自b站“范大山”视频相关内容。)
“厉害,我一直以为是元朝受蒙语的影响呢。”马科叹服的说道。
龙藏 穿书后,病娇女主们总想抓我回家 在家万人嫌,离开她们都不乐意了 京港往事 作死就变强,开局直播滑铲老虎! 苏奕苏玄钧 高武:吾既修罗,杀戮成神 四合院:打禽升级 通房攻略 暖阳向冰 诗仙身份曝光,女神女帝们求贴贴 以为嫁给废物,没想到捡到宝了 南宁,我的桃花运 人在荒野,樱花乱杀 本王,废物 感恩波澜不惊的生活 开局亲吻女神像,我吐了一地 决心不恋爱的我,被高冷学姐撩了 凡人修仙之我有一樽炼丹鼎 婚前破戒!我不做沈先生的心药
他是绝世炼丹天才,因生来不能修炼武道,遭到自己最亲近的女人背叛杀害,转世重生于一个被人欺凌的废材少年身上。废材?天才?笑话,这万界内没人比他杨辰更了解培养天才!武道?丹道?双修又有何难!成就妖孽之道一路逆袭!极我逸才铸神体,荡尽不平!以我璀华炼仙丹,万界颤抖!...
一个无父无母的孤儿,一个被最有钱的女人领养的孤儿可是自卑彷徨的他却喜欢上了跟自己身份截然不同的人。可惜他却在跟最有钱的女董事长发生不能说的秘密之后一切都变了。各色各样的大小美人纷扰而至,围绕在他的身边!成熟美艳,清纯可爱,性感妩媚,柔情万千最后的最后,他凭借着自己的能力,在那多少美人美妇的陪伴之下,在这一片弱肉强食的世界之中创下了一个伟大的奇迹!...
从小在孤儿院长大的敖问,一次意外死亡,重生为蛇,但是上天赐予他神龙进化系统这系统可以穿越万界,可以帮助他蜕蛇成龙!从此敖问为了不想平凡过完一生,开始了轰轰烈烈的进化之路。敖问可以跟人类结婚生子吗?系统你自己试试看,不就知道了吗?黑暗流无敌流装逼流微度PS胆小慈悲心勿进。...
一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...
(都市热血小说)叶龙曾是世界上公认的文武奇才,所到之处,再强大的敌人也得望风而逃。然而,就是这样的叱咤风云人物却突然放弃耀眼光环,回到灯红酒绿的都市保护大小姐!他性格冷酷张狂,为达到目的不择手段!凭借惊人的本能和超人的智力,在繁华的天骄市上演一场激情四射的热血人生!PS本书读者群128492045(豆丹家族)...
当秦奋手机微信摇出了天庭朋友圈,他发现自己的人生变了,但天庭的变化更惊悚。想要金点子,行,拿东西来换,我不挑食。超市,串串香,等一系列熟悉的东西对原有的天庭造成了冲击。秦奋看着天庭的物产,发现自己似乎要发了。种田,数钱,好多事要做。我是先吃蟠桃呢,还是九转金丹。签已过,人品嘛,我很有节操可以吗?求点求收求票票,求包...